Focus programmation – Festival Rien à voir

Du vendredi 4 au dimanche 6 juillet

Ouverture du festival Papier Machine

LIBRAIRIE L’HIBERNIE I CARMAUX > VENDREDI 4 JUILLET · 18H30
Lectures · écoutes · vernissage d’expo suivi d’un verre partagé

À l’occasion du festival Rien à Voir, Papier Machine tire ses propres oreilles et expose à L’Hibernie ses fréquentes incursions en milieux sonores.

Lucie Combes et Charlotte Thillaye de Papier Machine seront là non pour mâcher leurs mots mais bien pour donner de la voix, lire, raconter la revue, la collection de livres, faire entendre des mots et des sons.

Libre et gratuit I réservation conseillée HelloAsso & renseignements 09 83 85 54 47

Librairie éphémère L’Hibernie présente pendant la durée du festival à Monestiés (pas de carte bancaire seulement chèques et espèces)

Cartographies sonores Sara Lana · Félix Blume

MOULIN > SAM 10H30 & 18H30 & DIM 10H30 & 18H

Installations

Sara Lana : Journal Sonore du Sertão, 2021 ;
Orelhinha, Petite Oreille, 13’, 2021 ; Dans la Paume
de la Main, 2022-2024 ; Points Aveugles, 2016-2020

Memory Sonore, Sara Lana & Félix Blume, 2021-2024
Les Sons Perdus, Félix Blume en collaboration avec
Sara Lana, 2023
Fuga, Félix Blume, 6’, 2016

Présence de l’artiste Sara Lana, les deux jours de 14h à
16h30, pour des temps d’échanges

Entrée libre © Sara Lana

Itinéraire sonore

DANS LE VILLAGE > SAM 10H30-18H30 & DIM 10H30-18H

Des séances d’écoute avec les œuvres de différent·e·s artistes sont programmées à heure fixe chez différents habitant·e·s et dans différents lieux du village : Ancienne écuries, Coursive, Lices de Candèze, Ancien Couvent, Jardin du Cérou, Médiathèque, Escaliers.

Pièces par séances d’écoute à découvrir le jour même en retirant le programme à l’accueil | PAF 5€ ou PASS

Dé-payser Laure Nillus · 2024

JARDIN DE L’ANCIEN COUVENT > SAMEDI 15h30 1 place disponible & DIMANCHE 3 places disponibles – Autres séances complètes. Séances supplémentaires SAM. & DIM. 8H

Installation visuelle et sonore 1h30

Dé-payser est une installation documentaire immersive qui met en relation des récits sonores avec les images des lieux où ils ont été vécus. Le territoire ainsi recomposé est celui des vallées montagneuses de la Nervia et la Roya qui courent jusqu’aux villes côtières de Menton et Vintimille – décor d’un théâtre de violences diverses, exercées plus ou moins dans l’ombre. Dans une pièce sonore en quadriphonie durant 1h30, se mêlent les histoires d’habitant·e·s, aidant·e·s, et personnes en situation d’exil ayant cherché à traverser la frontière franco-italienne fermée depuis 2015. En résonance à cette composition de mots – et de sons recueillis sur place – se déploient sur les murs de l’espace, des photographies en noir et blanc des lieux de cette zone frontalière. Par intermittence, des travellings vidéos de paysages abîmés et des sous-titres en trois langues sont projetés pour compléter le dispositif.

Photographies argentique noir et blanc, pièce sonore en quadriphonie, vidéos et sous-titres en 3 langues.

5€ ou PASS | sur réservation · être présents 5 min. avant I Public adulte

Les notes du Cérou Cabiria Chomel · résidence 2025

Écoute au fil de l’eau sur canoë 30 min

LICES DE L’EST | BERGES > SAM & DIM Horaires des différentes séances ICI

Les cours d’eau ont leur propre histoire ainsi que leur propre puissance. À ce territoire se mêlent les vécus de celles et ceux qui habitent aux abords. Ici c’est le Cérou que l’on écoute et que l’on chante pour en prolonger les ramifications.

Avec les voix de Martine, Yvan, Thierry, Daniel, François, Myriam, Carine, Nina, David, Thierry, Édith, Dominique, Isabelle, Bruno, Camille, Fabienne, Marine, Garance, Elsa, Marilou et Diego.

Pièce inédite, réalisée dans le cadre d’une résidence de création (Monestiés – mars 2025) portée par le festival Rien à voir ! en partenariat avec le GMEA-Centre national de création musicale Albi-Tarn.

Mixage : Benjamin Maumus

5€ ou PASS | sur réservation I + 12 ans

Rencontre avec l’artiste autour de son travail lors de la résidence de création menée en mars 45′

BERGES DU CÉROU > SAM 17H30

Memory Sonore Sara Lana & Félix Blume · 2023

Présentation du jeu + partie 1h

MOULIN > SAM 11H30

Avec les élèves de l’école de Monestiés en compagnie de Félix Blume

Ce jeu est une adaptation sonore du célèbre jeu de Memory, connu habituellement avec des images. On utilise ici des cubes en bois qui émettent un son
quand ils sont retournés. Un même son est présent dans deux cubes différents et l’objectif est de trouver les paires identiques.

Les sons diffusés par les cubes ont été enregistrés pendant des ateliers de prise de son animés en 2023 par le festival Rien à Voir ! dans une classe de l’école de Monestiés.

Gratuit I Tout public I Réservation conseillée jauge limitée

Orelhinha Sara Lana · 2021

Diffusion et rencontre 1 h

MOULIN > SAM 14H
Orelhinha est une pièce sonore créée à partir d’appels passés vers des téléphones publics situés sur les rives des rivières São Francisco et Jequitinhonha (Nordeste brésilien).

Une série d’appels à des destinataires jusqu’alors inconnus, voire inexistants. Des lignes franchies pour tenter d’entendre la vie qui se déroule autour des rivières. Bien qu’ils soient menacés d’extinction dans une grande partie de l’État, les téléphones publics restent le seul moyen de communication dans les villages riverains qui ne disposent pas de couverture de téléphonie mobile.

Les cabines téléphoniques ont été retrouvées en parcourant les rives de ces rivières à l’aide de cartes avec des vues panoramiques des espaces publics et d’images satellite. Le numéro de chaque téléphone a été récupéré en croisant ses coordonnées identifiées sur le parcours avec les informations collectées dans la base de données de l’Agence nationale des télécommunications brésilienne.

5€ ou PASS | sur réservation jauge limitée

Puisqu’il n’y a rien à voir, écoutons l’ombre ! Les Harmoniques du Néon · 2025

Concert pour radios, voix et objets lumineux 45 min

SALA DE FIESTAS* > SAM 18H30

À l’occasion du festival Rien à Voir, Écouter l’ombre se réinvente dans une forme plus improvisée. La pièce s’intéresse à des sons qu’on ne range pas, a priori, du côté de la musique : les voix, leurs failles, leurs spécificités et les émotions sonores qu’elles transmettent. Un orchestre de postes de radio invite les spectateur·rice·s à une plongée dans les sonorités et à un cheminement dans leur propre parcours d’écoute. *Salle des fêtes

5€ ou PASS

Onda & storia Myriam Pruvot · 2023

Fiction musicale (français, anglais et italien sous-titrés) 60′

SOUS-BOIS | Rendez-vous Chapelle-Saint-Jacques > SAM 21H30

Telle une séance de cinéma en plein air en sous-bois, Onda & Storia vous propose un espace d’écoute hypnagogique*.

Séance précédée d’une introduction aux fonctions de la berceuse et à ses étonnantes propriétés « révolutionnaires ».

Une enfant nous partage sa vision du monde. De son récit surgissent des chants et des lieux où s’entremêlent passé, présent et futur. Un chœur polyphonique ponctue cette épopée, qui narre les aventures d’une infante traversant de multiples paysages. Onda & Storia est à la fois une parole documentaire sur l’enfance, qui n’élude pas la violence, et une fiction musicale : un opéra modeste.

* L’état hypnagogique est un état de conscience particulier particulier intermédiaire entre celui de la veille et celui du sommeil qui a lieu durant la première phase du sommeil : l’endormissement.

Le lieu de diffusion en sous-bois se situe à environ 10 min de marche depuis la chapelle Saint-Jacques. Se munir d’une lampe pour le retour en nocturne malgré la présence de lucioles électriques pour baliser le chemin.

5€ ou PASS | sur réservation jauge limitée © Myriam Pruvot

À l’écoute des chants d’oiseaux

Balade 2h environ au total

PONT DE CANDÈZE | Départ de balade > DIM 7H30

Complet le dimanche. Liste d’attente ouverte pour une séance supplémentaire le samedi matin 7h30

Pinson des arbres, serin cini, grive musicienne, troglodyte mignon, rouge-gorge, fauvette à tête noire… Balade à la découverte du langage des oiseaux en compagnie d’un passionné d’ornithologie.

Café partagé à l’issue de la balade au Moulin de Castillou

Sous réserve des conditions météo. Venir bien chaussé·e et équipé·e de jumelles pour l’observation si vous le souhaitez.

Gratuit | sur réservation 10/12 pers.

Atelier – Création collective bruitage Julie Caïl

Atelier 4h + restitution publique 30 min environ

MÉDIATHÈQUE DE MONESTIÉS > DIM 10H30-12H30 + 14H-16H

Être présent·e·s 15 min avant le début

Une bruiteuse et un ingénieur du son vous proposent une création collective bruitée… plongez dans l’univers du bruitage ! Comment bruiter de la neige avec du riz ? Un dragon avec un parapluie ? Un monstre avec du céleri ? Imaginons ensemble la bande son de votre histoire !

16H-17H Répétition et 17H15 restitution publique (sur réservation jauge limitée)
Attention : présence requise toute la journée

En partenariat avec l’ADDA du Tarn

10€/8€ HORS PASS | sur réservation 12 places I tout public à partir de 11 ans

Sous la langue Lucie Combes & Aurélien Caillaux · 2024

Diffusion du documentaire sonore et rencontre avec Aurélien Caillaux 1 h 30

JARDIN DU CÉROU > DIM 14H En présence d’Aurélien Caillaux

Accents, expressions, sens et contresens, qu’elles soient d’origine, deuxième, troisième, etc., qu’elle se soient doucement glissées dans notre palais ou qu’on les y ait fait entrer de force, les langues sont dans toutes les bouches et toutes les oreilles. À Bruxelles, elles se croisent, se côtoient et ne se ressemblent pas, enfin pas toujours. D’une gorge à l’autre, d’une bouche à l’autre, elles se modifient et évoluent à mesure qu’elles cohabitent. Il arrive que des langues soient perdues ou qu’elles ne trouvent personne avec qui converser. Des locuteurs et locutrices doivent alors trouver d’autres moyens de communiquer et vivre avec une langue en sourdine, quelque part, et blottis contre elle des souvenirs, des images, des références et des codes culturels.

5€ ou PASS

Éclair – le son révélateur Sarah Lefèvre & Clara Ries · 2022

Diffusion du documentaire sonore et rencontre 1 h 30

ORANGERIE > DIM 11H En présence de Sarah Lefèvre

Les sons laissent-ils des traces ? Pendant plus d’un siècle, les bains révélateurs des Laboratoires Éclair ont fait apparaître des images sur des milliers de kilomètres de pellicule. Ses ouvrier·es ont travaillé souvent une vie entière à finaliser les œuvres des cinéastes.
Cette série documentaire retrace l’histoire des travailleur·ses de l’ombre et celle de leurs métiers en voie de disparition, face à l’explosion du numérique.

5€ ou PASS I Réservation conseillée jauge limitée

Je parle toutes les langues, mais en arabe Myriam Pruvot · 2018

Diffusion de la pièce et rencontre 1 h 30

JARDIN DES BAMBOUS > SAM 11H En présence de Myriam Pruvot

« En 2018, j’ai eu l’opportunité de séjourner dans la région de Marrakech Safi, à l’invitation des Halles de Schaerbeek. Je devais y conduire une résidence de création sur la notion de « sacré ».

Or, comme souvent, et bien heureusement, j’ai dérivé. Et de ce voyage ont surgi plusieurs conversations auprès de différents « pratiquant·es » de la voix et de la parole : avec la poétesse et spécialiste du soufisme Touria Ikbal, une jeune chanteuse et un étudiant muezzin, le conteur et pédagogue Aziz Bouyabrine et plus particulièrement dans un dialogue riche et constant avec l’artiste et traducteur Noureddine Ezarraf.

Ces rencontres m’ont mené des sommets du Haut-Atlas à la cavité d’une bouche, le long d’un sillon vocal qui mène du chant à la langue. Et dans les reliefs de ce sillon sont apparus, en creux, la mémoire des mots, les traces de la violence coloniale, un remède chanté, l’histoire des lettres et du cosmos. » M. P.

5€ ou PASS

Paléficat Benoît Bories

Performance en son immersif 45′

ANCIEN COURT DE TENNIS | Rendez-vous Chapelle-Saint-Jacques > DIM 18H

Paléficat raconte l’incertitude du devenir d’un bout de pays. La certitude d’une transformation d’un paysage, dont presque personne ne connait encore le nouveau visage. Probablement la disparition prochaine des dernières traces de la ceinture maraîchère de la métropole toulousaine. Il y a là, dans « cette poche agricole » irriguée par l’Hers, mais déjà ceinturée de constructions, bordée par la rocade et saignée par le boulevard ubrain nord (BUN), le projet prochain d’une densification urbaine. Des logements à la place des champs. Et la ville qui vient combler ses espaces creux pour que viennent vivre ici, dans le quartier de Paléficat, bientôt de nouveaux habitants.

La pièce est en trois parties, l’avant projet, le pendant du projet chantier et l’après à venir. Les compositions des parties avant et pendant sont faites à partir de matériaux sonores collectées au Paléficat et aux environs (avant et pendant le début du chantier). La partie après est composée à partir de prises de sons effectuées sur deux grands nouveaux quartiers toulousains à « Haute Qualité Environnementale » où j’ai imaginé les éléments sonores du paysage de ces nouveaux quartier comme étant du même ordre que le prochain projet urbain du Paléficat.